lunes, 3 de octubre de 2011

"Les làgrimes de Shiva"

Capitulo 1
El pare de Javier es va haver d'anar a un sanatori durant 5 mesos per una malaltia. La seua dona ho visitava 2 vegades per setmana , però els seus fills només podien parlar amb el per telèfon . Un dia a son pare li van donar l'alta medica , però ells s'havien d'anar , Alberto es tènia que anar amb tio Esteban i Javier amb la seua tia Adela .Javier no volia anar amb les seues cosines i la seua tia , preferia anar amb el seu tio Esteban , però sa mare ho va fer així perquè Alberto ja és massa major per a anar amb les seues cosines , creu que Javier es comportarà millor . Es va passar la resta de la setmana fent la maleta
Capitulo 2
Es va despedir del seu germà i sa mare , i se'n va anar amb tren per a Santander . Li va arreplegar el seu tio , se'n van anar amb el Jaguar del seu tio a Vila Candelera . Tia Adela li presenta tota la família , però només estaven Margarita i Azucena. Li van acompanyar a la seua habitació , i de seguida es va adormir . Margarita li va despertar després de dos hores ,anant a sopar , va veure un quadro de Beatriz Obregón amb les llàgrimes de Shiva i pregunte que era això , però ella no va voler contestar . Es va trobar amb Violeta , i se'n van anar a sopar . El seu tio li comentava que construiria una tele , mentres Violeta cap a comentaris sarcàstics .Abans d'anar-se'n a dormir li va paréixer veure un miratge o un fantasma amb una aroma a nards .
Capitulo 3
Javier , Violeta i el seu tio estan sols en el soterrani , allí es van posar a parlar dels invents i en que consistia el treball del seu tio . Van aconseguir veure quant a penes un poquet de televisió . Li va explicar que havia creat frens electrònics i suspensions hidràuliques . Javier es va fer una volta per la casa ,i va veure una altra vegada al suposat fantasma , també es trobava amb Violeta , i els dos olien eixa aroma a nards. L'endemà es van posar tota la família a encerar el sòl , Javier es va quedar mig dormit en una butaca . Més tard va estar parlant amb Azucena , quan va acabar es va dutxar , però el que va veure quan va entra va ser a Margarita dutxant-se , de seguida va eixir del bany. A la vesprada es va trobar la seua cosina rebel Marga brodant com una burgeseta. Posteriorment van pactar que no dirien res . L'endemà va ser amb Violeta al cementeri perquè li explicara la història de Beatriz Obregón i Les llàgrimes de Shiva.
Capitulo 4
Beatriz va morir amb 22 anys i no estava soterrada amb la resta de la família. Son pare, Teodoro va tindre dos fills. El baró es va casar prompte i ella s'anava a casar amb el fill d'una altra família rica, els Mendoza. Sebastián li va regalar a Beatriz les llàgrimes de Shiva , compost de 5 enormes maragdes amb la seua llegenda pròpia . Shiva va deixar de recolzar a Rava en la seua lluita contra Vishnu i Ravana va matar la dona de Shiva, Durga, al veure-ho l'esqueixada 5 llàgrimes, d'ací el seu nom. La boda no se celebre , perquè ella no es va presentar . Diuen que ella va vendre el collar i se va anar a fer una nova vida . Es va formar una confrontació amb la família Mendoza. De seguida va tornar a la seua  habitació , algú havia escrit damunt del llibre de Frankenstein i se'l va ensenyar a Violeta , cap sàvia el que era Savanna . Després ella li va oferir a Javier anar a la platja a l'haver descobert el que és el Savanna.
Capitulo 5
El va veure com és de bella la seua cosina , ella va obrir els ulls i Javier es va ruboritzar i va girar la mirada. Ella li va dir que les flors que havien en el cementeri , les havien renovat , però ningú de la família les havia canviat . Més tard van ser a buscar un àlbum de fotos , per a ensenyar-li que la Savanna era una goleta comandada per Simón Cienfuegos. Beatriz va llogar un passatge en ella . Els dos pensen que el va ser el que va matar Bea i la va tirar al mar . Se'n van anar a casa . Ell va pujar al porxe per a veure si trobava quelcom entre les coses de Bea , en eixe moment li va agarrar Violeta tafanejant .
Capitulo 6
Javier es passa molts dies en la platja pensant en les seues cosines i en que no podrà veure l'alunizaje. Al matí següent tio Luis convoca tota la família per a ensenyar-los la televisió que havia fabricat , van estar comentant que va passar amb Armstrong . Més tard dutxant s'estava dutxant Javier , es va escriure un nom en l'espill 'Amalia' , nu va ser a buscar a Violeta que es va queixar d'aquella presentació , de seguida quan ho va veure veure va afirmar que era de Beatriz.
Capitulo 7
L'endemà es van posar a buscar en el porxe els dos adolescents , amb l'escusa de que estaven netejant i organitzant el porxe . Es van passar dos dies en el porxe , quan van baixar van veure tio Luis discutint amb Germà Mendoza per la relació que tenien Rosa i Gabriel . Després li va prohibir eixir a Rosa de casa ni usar el teléfon.Un dia sopant , Rosa es va anar abans d'acabar , i Margarita li va dir a son pare que no la tractara com un gos. Rosa continuava veient Gabriel , no pareixia un fill de bilionari , sinó un estudiant d'esquerres. Quan arribe a casa , li va comptar tota la seua vetlada a les seues germanes . Javier se'n va anar a la biblioteca ,de sobte va escoltar el nom d'Amalia , va apegar un bot i va preguntar qui era .Era la criada de Beatriz i encara seguix viva , de seguida va córrer a dir-se'l a Violeta.
Capitulo 8
Ells van ser a veure , però no van traure molta informació . A l'anar-se'n es van dirigir a la parada de l'autobús,. Pensant que Amalia amagava quelcom . Van buscar en el porxe , van trobar un baül , ho van obrir , però no hi havia res . Javier va recordar que un amic seu en el seu escriptori tènia un compartiment secret .Els van comprovar i efectivament el tènia , van trobar una carta de Simón Cienfuegos dirigida a Beatriz .
Capitulo 9
La carta era l'explicació del rumor . Però també van trobar una carta que Beatriz es dirigia a Simón . No era una història de crims sinó d'amor . Van ser a veure Amalia l'endemà , i li va comptar tota la veritat . Un dia li va dir simón a ella que Beatriz havia mort a Jamaica per una febra.
Capitulo 10
A la nit se li va presentar Beatriz a Javier , li volia ensenyar una cosa del porxe , en un calaix de l'escriptori. se'n va anar a dormir i va entendre el que li volia dir. Al matí va ser a casa d'Amalia , van estar parlant , i ella li va donar el collar . Ella se l'havia quedat per a venjar-se de Teodoro Obregón . "Va córrer cap a Vila Candelera amb les llàgrimes de Shiva.
Capitulo 11
Tots a casa li van donar les gràcies per recuperar el collar tan preat i Violeta i ell es van mirar molt estranyament .Al dia següent Gabriel va demanar disculpes i la mà de Rosa i Luis va acceptar encantat a les dos proposicions.
Capitulo 12
Quan només falten poques setmanes per a anar-se'n Javier Violeta li pregunta coses i les respostes no són molt convenients . Azucena desesperada , li va dir a Javier que perquè no s'havia fixat en que Violeta esta boja per ell. De sobte va ser a la seua habitació i van acabar besant-se .Cuando es tènia que anar , es despedixen tots i Violeta li va plantar un besàs.

11 comentarios:

  1. me ha alludado a hacer los deberes de catalan y castellano gracias.

    ResponderEliminar
  2. tio muchisimas gracias me has salvado para poder aprovar catalan

    ResponderEliminar
  3. k puto amo graciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiissssssssssssssssssssssssss XD

    ResponderEliminar
  4. Esta bien, pero ay algunas cosas que no están del todo bien traducidas, ay también algún error de falta de ortografía o alguna letra que se te a escapado.
    En si esta bien, pero si podría mejorar.
    Aunque por otra parte me a ayudado, pero e tenido que arreglar alguna parte.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. pues si hay alguna falta en el texto mirate el comentario tuyo crack.

      Eliminar
    2. Solo te ha dicho lo que puedes mejorar para que la próxima vez lo hagas mejor nada más...porque si que tiene razón en que hay faltas y hay que cambiar algunas partes...en si también te digo que esta muy bien porque me ha ayudado mucho en catalán y porque en parte esta explicado bien, pero como te gusta escuchar lo bueno, escuchar algo malo alguna vez no va mal para MEJORAR, así que no te ofendas tanto que solo te lo dice porque es la verdad y cada uno da su opinión...no va a malas solo te lo estoy diciendo porque en la vida vas a recibir muchas criticas y no vas a poder siempre negarte a tus errores.

      Eliminar
  5. dios gracias!!!!!!!! me has salvado!!!!!! <3 <3 <3 :)

    ResponderEliminar
  6. La meva salvació déu meu!! La meva professora de castellà em mataria si suspenia l'exàmen!!!

    ResponderEliminar
  7. Vas a hacer que apruebe castellano

    ResponderEliminar
  8. Muchísimas gracias, gracias a ti no tendré que leerme el libro en catalán y podré hacer todos mis deberes sin prisa. En serio, muchas gracias.

    ResponderEliminar