INFLUENCIA:
Laura Gallego después de ver en el cine
Blade II vio una escena que le llamó mucho la atención; no era más que un momento en la película, pero pensó que era un buen punto de partida para un libro.
La historia completa del libro salió muy fácilmente, apenas
unos días después ya lo tenía todo claro, de principio a fin. La única duda que tenía era sobre si ambientar la historia en el siglo XIX o en la época actual, en un instituto. Al final se decidió por el siglo XIX.
No es uno de sus mejores libros, pero esta muy bien y tuvo que sacar una segunda edición en la cual cambio la portada. En la primera edición muestra una isla a la luz del atardecer, mientras que en la segunda portada se ve una diligencia recorriendo un paisaje de camino nevado.
EDITORIAL Y COLECCIÓN:
Editorial Edebé, colección Periscopio.
LUGAR Y FECHA DE EDICION:
2004, Barcelona (ESPAÑA)
ANÁLISIS DEL LIBRO
- Isabelle: mujer joven de ros2.1 ARGUMENTO:El tranquilo pueblo de Beaufort se ve alterado por la vuelta de la antigua vecina Isabelle, la que siendo aun muy joven se fue del pueblo siguiendo a su amado marques Phillipe de Latour, se instala en la mansión Grisard situada a las afueras del pueblo y desde su llegada comienzan a ocurrir hechos extraños . Desde una vaca muerta en extrañas circunstancias a un niño en estado de shock. El gendarme Max, enamorado de ella desde su juventud decide investigar el caso.
2.2 PARTES:
Capitulo 1
Aparece una señora gorda corriendo en la plaza . La señora Bonard se desponia a hablar con Regine. Empezaron a cotillear y estuvieron hablando que Isabelle habia vuelto a Befourt.
- si si , Isabelle aquella huerfanita desvergonzada que se fue del pueblo siguiendo al señor Latour
- Ahhh!! El la abandono
- No se donde va a encontrar trabajo . después de lo que hizo y del disgusto que le dio al pobre padre Rougeir y del asunto de la medalla de Nicole
- Ya ya lo veia venir
- Ahora como intente seducir a mi Jerôme
- Pero si es un chiquillo
Antes de terminar la frase se abrió una puerta de la cual salia una mujer vestida de negro. Era Isabelle.
Empezaron a charlar con Isabelle pero cuando Isabelle se fue les dijo :
Luego estuvieron hablando de cómo que se iba a comprar ese viejo caseron . La mansión Grisard
Capitulo 2
Después de cinco días las mujeres se fueron a la mansión Grisard (actual casa de Isabelle) Para darle la bienvenida al pueblo y de paso cotillear un poco y por ello llevaban un racimo de flores. Al llegar a la mansión la revisaron de arriba a bajo comentando todo lo que veían por ejemplo lo mal que tenían el jardín estaba todo lleno de matorrales y de malas hierbas como ajenjo , matalobos…etc. (estas ultimas relacionadas con la brujería). Se pusieron frente a la puerta y las cinco mujeres llamaron. Les abrió el mayordomo (un hombre enorme y sordo) Preguntaron por Isabelle pero y el mayordomo les cerró la puerta en las narices. Las mujeres se fueron justo cuando bajaban en ultimo escalón la puerta se abrió de repente. Ella llevaba un vestido negro (como la primera vez) . Les pidió disculpas por que el mayordomo todavía no sabe modales y les dijo que como no tenia muebles no podían pasar pero las mujeres eran tan cotillas que la convencieron para pasar y estuvieron viendo las habitaciones de la casa y ninguna estaba amueblada excepto la cocina. Las mujeres se fueron por el camino y entonces la señora Lavoine noto frio fue a ponerse el chal y se dio cuenta de qu no lo tenia a si que regreso con la señora Dubois a por el . Cuando llegaron a la mansión ya era de noche y lo cogieron entre los matorrales, cuando se dieron cuenta de que habia una luz en la casa y era la luz del sotano la misma habitación que no les enseño. Derrepento se oyo un aullido inhumano durante un segundo, las dos se quedaron paralizadas sin moverse y sin saber que decir y al final se fueron estremecidas
Capitulo 4
Los rumores se convirtieron en un clamor . Todos los granjeron acudieron a Henri a que les contara la historia. Al caer la noche nadie iba solo por los campos , habia gente armada y a los hijos no les dejaban salir hasta cierta hora. El granjero Rouguin queria organizar una búsqueda por el incidente con la vaca . Max sabia que esto iba a pasar y tambien sabia que el tenia quw ser wl esponsable de lo contrario seria Rouguin y quien sabe lo que podrian hacer un grupo de campesinos armados. Max dijo quw si lo organizaban no sabrian por donde buscar . Max llamo a Henri para hablar con el . Henri nervioso saco una nota con letra bonita pero escrita deprisa en la que ponia “Por la res perida” y nollevaba firma. Venia con suficiente dinero como para comprar tres vacas como esa. Por la noche ubo un gran numero de personas y entre ellos se encontraban Jerôme (hijo de la señora Bonard). Max dividio a la gente en grupos y el se puso con jerôme para protegerlo. Por la zona donde devian buscar se encontraba la casa de Isabelle y llamaron para preguntarlo. Le preguntaron sobre el incidente y ella nerviosa respondio que no sabia nada . Al cerra la puerta Max se fijo en que Isabelle llevaba una macha roja en la manga de la camisa . Al alejarse , en el sotano se veia una debil luz como si fuera la de una vela
Capitulo 5
La batida no habia funcionado. La señora Bonard decia que sesde que llego Isabelle epezaron a pasar cosas raras. Dias después iniciaron otra batida pero no encontraron nada. Un hombre se acerco al hotel y pido una habitación. La señora Bonard afirmava que era medico y que era de Paris. Max fue a hablar con el medico , el le dijo que venia a ver a Isabelle . Max le dijo que vivia a las afueras del pueblo , el granjero le iba a llevar a la mansión pero fu a la gendarmeria. El dia siguiente Briguete (dueño del hotel) les dijo que el medico se marcho anoche. Max se marcho a la gendarmeria y al rato la señora Dubois fue a enterarse de las cosas . Max preocupado por Isabelle fue a ver al medico a Paris.
Capitulo 6
La batida no habia funcionado . la señora bonard decia que desde que llego Isabelle empezarona pasar cosas raras . dias después iniciaron otra batida afirmava que era medico de paris. Max fue a charlar con el medico , el le dijo que venia a ver a Isabelle . Max le dijo que vivia en las afueras del pueblo. El granjero lel iba a llevar a la mansión pero fue a la gendarmeria. El dia siguiente Brigete les dijo que el medico se marcho anoche. Se marcho a la gendarmeria y al rato llego la señora Dubois a enterarse de las cosas. Max preocupado se fue a ver al medico a paris
Capitulo 7
Max acudio a el despacho de el señor bronac para que investigara sobre el doctor y la relacion que guardaba con Isabelle . El señor bonarc le hizo unas preguntas y Max empezo a contarle la historia de Isabelle. Estuvieron hablando hasta que llegaron a un acuerdo. Al volver Max a Befourt se encontro a Jerôme que iba hacia la mansión grisard. Pero Max estava tan dormido que no pudo verlo . Al llegar Jerôme a la mansión Grisard volvio a ver otra vez una debil luz como la de una vela en el sotano y acudio a mirar . Vio a Isabelle tumbada en un banco con una manta sobre los hombros y la cara muy palida. Luego habia una mesa con dos sillas y en la mesa habia un cuenco vacio y otro objeto brillante. Se acerco para poder ver el objeto y entonces tropezo y mijail lo miro y entonces pudo ver el objeto en la mesa. Echo a correr por lo que habia visto era un puñal ensangrentado y el mismo se juro que resolveria este misterio
Capitulo 8
En los dias siguientes Jerôme estuvo muy misterioso. Estaba ideando un plan el señor cancel habia llegado a la gendarmeria con las repuestas de su primo universitario y asi decirselo a todo el mundo pero el alacalde dijo que no que no queria que la gente se alarmara. Le dijo que era un murciélago chupasangre el que habia echo aquello de la res. Al salir a ala calle Max vio a Isabelle y le dijo que estava sola en casa que mijail se habia ido a parias a resolver unos asuntos y por eso habia ido a comprar ella. Se estabba poniendo los guantes y le dejo unas cajas a Max para que se las llevase esas cajas las tenia llenas de comida . Cuando llego a el carro que le dejaba en su casa le dio otra vez las cajas y se fijo que tenia unas vendas puestas en las muñecas y le pregunta que que le habia pasado y a ella le moleto y se fue en el carro. Mientras Jerôme les estaba espiando y se lo conto a todos sus amigos para reclutar a unos cuentos e ir a recoger pruebas. Solo recluto a dos personas al joven Fabrice morillon y a
Capitulo 9
Cuando max volvia de la gendarmeria se encontro a la señorita dubois y estuvo hablando de Isabelle, de cómo vestia y le conto que Isabelle llevaba las muñecas vendadas . A la señorita dubois le impresiono mucho . Entro a la gendarmeria y abrio el buzon y vio una carta de el detective y se puso a leerla . ponia que no habia ningun medico llamado delvaux a si que hablo con el cochero que lo trajo y le dijo que trabajaba para el marques de latour. Intente hablar con el pero es un viejo enfermo que todavía no ha superado la muerte de su unico hijo philippe . Debajo de la carta ponia aproximadamente sus honorarios y a Max le parecian desorbitados´y por ello decidio escribirle una carta pagandole y que dejara el caso por que no tenia dinero para pagarle. Mientras que max se iba a su casa vio a tres chicos en la fuente y los saludo eran jerôme , fabrice y armand que se dirigian a la mansión grisard. Llegaron alli y vieron que Isabelle estava leyendo un libro entonces armand llamo a la puerta para distraer a la mujer y ellos poder entrar . Entraron y fueron a la parte del sotano donde no podian ver y de repente se oyo crass y los dos salieron corriendo por la ventana . los dos chicos echaron a correr miraron a tras y vieron una figura corpulenta , armand se quedo atrás , sin querer los dos calleron por el terraplen . A armand se le avalanzo sobre la espalda y se dio media vuelta y lo unico que pudo ver fueron dos ojos rojos y dos colmillos que se le clavaban entonces armand grito y poco después lo chicos escucharon un grito inhumano.
Capitulo 10
Max se desperto por que alguien estaba aporreando a su puerta . Era michelet que venia a contarle lo que le habia pasasdo a su hijo , por eso llamaron a leblanc (el medico) y a Fabrice y a Jerôme para saber lo que habia pasado. Leblanc examino al muchacho y dijo:
No muestras señales de haber sido atacado . Las unicas heridas que representa son rasguños en las rodillas y las palmas de las manos como si se hubiese caido al suelo. Este chico parece haber sufrido un shock.(pag 116, linea 9 a linea 15) dijo que no se le pasaria hasta dentro de unos dias o unas semanas. Ellos le preguntaron a los chicos que que habia pasado y Jerôme no les conto toda la verdad . De pronto se oye toc toc eran los padres de Fabrice y de Jerôme.. Cuando leblanc termino con la pierna de jerôme echo a todos y mañana lo hablarian mas tranquilamente . Leblanc le conto a max que no sabe como va a reaccionar cuando despierte. Max le pregunto que que intencion tenia una mujer con las muñecas vendadas y el medico le dijo que suicidarse . Max esa noche no pudo dormir pensando en todo lo que habia pasado desde que llego Isabelle. Ellos se lo contaron todo y les dijo que no se lo contaran a sus padres .
Capitulo 11
Max y Henri fueron a inspeccionar el sotano de Isabelle pero no encontraron nada y tambien inspeccionaron las demas habitaciones. Isabelle les invito a tomar el te. Ellos tomaron el te y le hicieron unas preguntas a Isabelle y luego se fueron. Max habrio el buzon y encontro otra carta de el detective y le parecio raro por que el le escribio una carta para que abandonase el caso y cuando fue a abrirla michelet llamo a la puerta y le dijo que su hijo se habia despertado. Cuando Max llego alli se metio en la habitación y le estuvo preguntando y armand solo se acordaba de unos ojos rojos y de que el suelo se movia. Luego llego la señorita dubois a la gendarmeria y le pregunto lo que habia pasado a Max y Max se lo estuvo contando todo lo que habia pasado a ver si entre los dos sacaban algo en claro pero no sacaron nada en claro. Hicieron otra batida pero no encontraron nada .
Capitulo 12
Ahora nadie se atrevia a salir de sus casas para no sufrir un ataque como el del otro dia. Cuando Max regresaba a su casa vio a mijail en donde se paraba la diligencia que venia de paris. Al poco tiempo llego el hombre que se llamaba dagenham . Max fue a dejar a el señor Dagenham a la posada cuando llego la señora Bonard y le dijo a Max que su hijo Jerôme habia desaparecido. Ellos suponian que habia vuelto a la mansión grisard y Bonard y Max fueron hacia ya . Por el camino vieron una sombra y la sombra echo a correr . entonces se oyo crashh detrás de Max . Max se dio la vuelta con el farol y vio a mijail que tenia a Jerôme en brazos con dos marcas en el cuello . Mijail echo a correr derribando a los dos hombre entonces Bonard se levanto y le disparo una bala mientras Mijail se escondia entre las sombras. Bonard se fue a llamar a todo el pueblo para organizar una batida y matar a Mijail pero Max de repente se acordo de que le sonaba el nombre de Dagenham era del libro que tenia Isabelle en el que ponia los hijos de la noche . Entoces Max fue a la posada a llamarlo para que le diera respuesta pero Briguete le dejo que ya se habia ido que se fue detrás de ellos cuando iban a la mansión girsard. Los campesinos iban hacia alli entonces Max se acordo de la carta que le envio el detective y la leyo. Ponia que murio en un pueblo polaco , según decian los campesinos fue un monstruo chupasangre. Max se dirigio a la mansión en caballo que le presto la señorita Dubois . Max llego a la casa y le dijo a Isabelle que le dejara entrar que sabia que Philippe de Latour estaba alli entonces Isabelle se desmayo.
Capitulo 13
La criatura estaba nerviosa por que oia muchas voces y sentia nuevos olores aunque esa noche ya habia bebido sangre. Tras mover la pares que era corredera entro la luz y la criatura se escondio en la oscuridad luego lanzo un chillido. Max se quedo impresionado y Isabelle estaba acurrucando y abrazando a la bestia que tenia unos largos e incisivos colmillos y ropas nuevas pero habian sido desgarradas por arañazos.
Dagenham dijo que era un vampiro. No murio en polonio lo trajeron drogrado en un ataud por que otro vampiro lo habia mordido y lo habia contagiado. Ahora Max empezaba a comprender todo lo que había sucedido.Entonces Isabelle le dijo al marques que podia curarlo y el accedio , y decidio venir aquí por que aquí tenia mala fama y nadie querria venir a verla. Subieron haber como estaba Jerôme , Dagenham le miro el pulso y dijo que el remedio le estava haciendo efecto. Entonces Isabelle empezo a explicarles todo lo que habia pasado . Isabelle queria demostrar que Philippe no era ninguna amenaza y para ello cojio el cuenco y el cuchillo y se rasgo la cicatriz de otras veces y empezo a salir sangre a borbotones de su muñeca . Dagenham se quedo impresionado por que un vampiro cualquiera se hubiera abalanzado sobre la sangre pero Philippe se quedo quieto . Dagenham le dijo que no lo volviera a hacer por que si no su cuerpo dejaria de cicatrizar y se moriria desangrada .
Capitulo 14
La gente se estaba acercando y entonces decidieron que Mijail , Isabelle y Philippe se fueran al proximo pueblo antes de que llegara el sol en caballo . El caballo no corria mucho con tanto peso encima , entonces se dieron cuenta de que los habien visto de escapar y un grupo de gente corrio tras el y otro grupo se quedro en la casa. Max llamo la atención de la gente y les dijo que Jerôme esta vivo y lo bajo para que la gento lo viera y mientras tanto Rouquin bonard boutel y Michetel los alcanzaron . Entonces la antorcha ilumino la cara de Philippe y gritaron el mounstro. La bala golpeo el estomago de Philippe pero no dio muestras de dolor. Mijail salto del caballo para aligerar peso y mijail dijo corra no mires a tras con una voz ronca. Isabelle se quedo sorprendida . El caballo se alejaba a toda velocidad y a pesar de que jerôme estava vivo prendieron fuego a la mansión Grisard.
La ancia señora Dubois fue la mas madrugadora para volver a ver la mansión grisard y se encontro a max . los dos se volvieron del brazo hacia el pueblo dejando atrás las negras ruinas quedaba como recuerdo de la casa que albergo a un amor imposible mas alla de la vida y de la muerte
2.3 PROTAGONISTAS
2.3.1 PRINCIPALES:tro pálido, y de aspecto frágil, debido a la sangre que le da diariamente a su amante Philippe. Aunque su aspecto daba esa sensación era ágil de movimientos y de cuerpo muy resistente. Sus ojos irradiaban fuerza y vivía solo para su amado. Siempre iba vestida de negro, cosa que resaltaba aún más la palidez de su cara.
-¿Por qué no contrata a una doncella para que le haga este tipo de trabajo?
-Porque yo, a diferencia de otras, sé hacer las cosas sola- fue la respuesta; Isabelle le ofreció una taza de café y después se sentó a su lado-.
Psicológicamente era una mujer muy fuerte y valiente, digna de admiración, debido a todo lo que estaba haciendo por Philippe. Ella, durante la historia se guiaba siguiendo un único sentimiento, el amor, el amor que sentía por Philippe de Latour. Lo ama desde que le vió la primera vez en el pueblo y desde entonces ha estado siempre con el. Lo siguió cuando se fue del pueblo y al final consiguen tener una vida normal ya que Philippe es curado por un medico especializado.
Comenzó a hacerse la luz en la mente de la señora Lavoine.
-Isabelle…¿La huerfanita?
-Aquella desvergonzada que se fur del pueblo persiguiendo al señor Latour.
Isabelle siempre seguía unas costumbres nocturnas, y por eso ella misma se denominaba como una hija de la noche. Seguía unas costumbres nocturnas porque a las noches no dormía ya que debía estar velando por el estado de su amado.
-La luz… del sol-musitó, y sacudió la cabeza, como si aquello fuera un sueño imposible; entonces miró a Dagenham a los ojos y suplicó-: Sálvela. Por… favor. Ella dice… que es… una hija de la noche… como… yo. Pero… no es… verdad… Debe vivir a la luz… del día…
- Jerôme: niño que vive en el pueblo. Es muy curioso y por eso decide investigar el solo a Isabelle y la mansión convencido de que tiene algo escondido en el sotano. También decide investigarla por los comentarios que se hacen de ella en el pueblo. Va hasta tres veces a la mansión y en la tercera un amigo suyo es atacado por una “bestia de ojos rojos” y queda en estado de “shock”. Aun así Jerôme decide ir una vez más y es atacado y mordido por Philippe. Gracias a un medico especializado en vampiros puede ser curado sin consecuencias para el.
Jerôme la miraba con desconfianza. Había oido hablar mucho de ella, pero apenas la recordaba. Él era un niño en la epoca de la partida de Isabelle, y no la había visto desde entonces. Y, sin embargo, ella sí se acordaba de él.
- Venimos a cazar a un monstruo chupasangre- dijo el chico.
Max Grillet: es el gendarme del pueblo, hombre joven enamorado de Isabelle. Investiga los echos que ocurren en el pueblo y tambien el pasado de Isabelle.
Al principio desconfía de Isabelle pero a medida que transcurren los echos y va averiguando cosas, se da cuenta de la verdad y decide ayudar a Isabelle. La ayuda despues de descubrir la historía dandole su caballo para que huya junto con Philippe.
Max estaba de pie frente a la casa, con los ojos clavados en la oscuridad. Había puesto a disposición de Isabelle el caballo de la señorita Dubois. Ella lo había mirado con la emoción pintada en sus cansados ojos oscuros.
-Gracias por todo Max -había dicho-. Nunca olvidaré lo que ha hecho usted por mí.
2.3.2 SECUNDARIOS:
- Philippe de Latour: marqués que visita el pueblo de Isabelle un cierto día y del cual ella se enamora profundamente y decide seguirlo en su viaje de regreso del pueblo. En dicho viaje el marqués es mordido por un vampiro convirtiendose el mismo en una criatura igual. Isabelle enamorada decide ayudarle y lo lleva donde su padre que reniega de el y le da dinero a Isabelle para que se ocupe de su hijo. Isabelle lo esconde en el sotano de su mansión ocultandolo y ayudandolo en todo porque esta absolutamente convencida que no es un vampiro como los demas sino que es racional y la ama igual que ella a el.
-¡Pero no es un asesino, señor Dagenham!- lo defendió Isabelle, desesperada-. Yo he mantenido despierta su parte humana.
- Mijaíl: hombre que vive junto a Isabelle en la mansión. Alto y fuerte. Tiene el pelo blanco pero es joven debido a los sacrificios que también tiene que hacer por Philippe y Isabelle. Perdio el habla cuando Philippe estuvo a punto de atacarle en un bosque, pero gracias a Isabelle no le atacó y desde entonces sigue y ayuda a Isabelle en todo.
VALORACION PERSONAL:
La hija de la noche es un libro a mi parecer de superación personal, ya que para mí su protagonista Isabelle da su vida a cambio de su amor por el marqués Philippe de Latour, quiere estar con el, esté como esté, y quiere que sobreviva incluso llegando a darle de beber su propia sangre para que no ataque a nadie.
-Isabelle-dijo, temblando- ¿de qué se alimenta exactamente Philippe?
Ella lo miró, sonriendo amargamente.
-¿No lo ha adivinado todavía? Se alimenta de mi sangre, señor Grillet.
También me parece un libro que marca la confianza en los demás ya que la protagonista esta absolutamente convencida de que su amado aun siendo un vampiro puede llegar a ser una persona normal y recuperarse completamente.
-¡No! - exclamó Isabelle, alzando la cabeza y mirándolos desafiante-. Yo sé que Philippe puede volver con nosotros. Sé que me escucha. Y usted lo sabe también, señor Dagenhman. Lo leí en su libro. Usted afirma que el vampirismo puede ser curado.
Aunque a la vez se refleja la desconfianza de las demas personas, siendo el caso de las gentes del pueblo de por el echo de que Isabelle se fuera del pueblo siguiendo su corazón y volviera años despues y comprara la mansión de las afueras del pueblo ya hace especular y formar falsos testimonios a las gentes del pueblo.
-En cualquier caso, Régine, ahora ya no es una “moza”, sino “la señorita Isabelle”. Dios sabe cómo habrá hecho fortuna… -dijo la señora Chancel
-Ni Dios querrá saberlo , te lo garantizo. No era más que una mujerzuela, y siempre será una mujerzuela, por muy señorita que se considere y muchos trapos finos que se gaste- rezongó su amiga.
La historia es también muy previsible desde prácticamente el principio del libro pero es de apreciar la forma en que los diversos acontecimientos aclaran datos al tiempo que oscurecen otros, sin desmerecer la mencionada previsibilidad del desenlace.
Me ha gustado, pero creo que hay otros libros de esta autora que estan mucho mejor, ya que este me parece un poco infantil, pero si te gusta una historia de amor y vampiros fácil de leer y con un final feliz esta bastante bien, ya que cumple todas las expectativas. Tiene un final feliz porque al final del libro el vampiro Philippe se cura y puede volver a ver la luz del sol y estar junto con Isabelle.
La parte del libro que mas me ha gustado es el final ya que hay muchisimas cosas que no te esperas aunque el final sea previsible, porque desde el principio se habla de una “bestia chupasangre” y hace ver que el misterio esta en la mansión de Isabelle.
El personaje que más me ha gustado ha sido, por supuesto, Isabelle. Debido a su gran fuerza y por su manera de afrontar las cosas sin necesidad de nadie. Le da su sangre a Philippe, para que pueda sobrevivir y vive practicamente para el, denominandose ella misma “hija de la noche”, ya que vive de noche para cuidar de su amado.
De todas maneras para pasar un buen rato este libro es estupendo ya que no se hace nada pesado de leer.
Extraido de internet: http://dreamers.com/indices/foros.cgi?indice=autores/18&mostrarforo
Extraido de internet: http://www.lecturalia.com/autor/580/laura-gallego-garcia
Extraido de internet: http: //www.lauragallego.com/noticias.htm
Extraido de internet: http://www.lauragallego.com/noticias.htm
Extraido de la página 40. La hija de la noche. Editorial Edebe, colección Periscopio.
Extraido de la página 11. La hija de la noche. Editorial Edebe, colección Periscopio.
Extraido de la página 176. La hija de la noche. Editorial Edebe, colección Periscopio.
Extraido de la página 62. La hija de la noche. Editorial Edebe, colección Periscopio.
Extraido de la página 180. La hija de la noche. Editorial Edebe, colección Periscopio.
Extraido de la página 167. La hija de la noche. Editorial Edebe, colección Periscopio.
Extraido de la página 170. La hija de la noche. Editorial Edebe, colección Periscopio.
Extraido de la página 167. La hija de la noche. Editorial Edebe, colección Periscopio.
Extraido de la página 16. La hija de la noche. Editorial Edebe, colección Periscopio.
Se refleja en el epilogo. La hija de la noche. Editorial Edebe, colección Persicopio.
La vara de ferro (1993)